以前的网页翻译是把原文换掉。翻错了，你连错在哪都不知道，只能猜。
沉浸式翻译反着来：原文留着，译文垫在下面，一段对一段。看不懂的地方抬眼就能对回去，看懂了就跳过下面那行。
它是个浏览器扩展，装完在任意网页点一下。看英文文档、读国外论坛、翻英文资料，习惯之后很难回去。
除了网页，它还管 PDF、EPUB 电子书、视频字幕、图片里的字。PDF 是双语的，原文一栏译文一栏，排版不散；字幕是两行叠着，字号和位置能调；漫画也能识别对话框里的字，把译文贴回去。
引擎可以自己选。它接了不少翻译服务，免费的有谷歌、微软；想更准，可以填自己大模型的 Key——长句子、专业词，机器翻译那种生硬感会少很多。
两个细节我用得最多。一个是划词翻译，只译选中那一段，不用整页刷新；另一个是输入框翻译，写邮件时先打中文，连按三下空格，当场变英文。
我常拿它读国外的产品文档和论坛帖。技术文档全是术语，机器翻译同一个词前后译法不一致，看两页就晕；换成自己接的模型，术语能保持统一。
跟浏览器自带的翻译比，差别在可控。自带的那种是一键替换，长文看到一半原文没了，想核对一句得退回去找。
还有个设置我很喜欢：专业词保留原文。看论文时勾上，术语不译，只译解释，读起来顺得多。
价格说清楚：基础功能免费，Pro 按月订阅，主要是额度高、能用自己接的引擎。我用了大半年，日常读资料免费版够。
缺点：免费额度按月算，重度使用会到顶；接 AI 引擎要自己配 Key，对不折腾的人是个门槛；页面结构太复杂时偶尔会错位。
但它解决的那个问题很实在——不是「看不懂」，是「看不准」。翻译工具最怕的，是让你以为自己懂了。
甄宝园